gerb ministry
Russian
Русский
English
English
French
Français
Spanish
Español
German
Deutsch
Italian
Italiano
Portuguese
Português
український
Україн
Kazakh
Қазақша
Chinese
中文
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Mongolian
Mонгол
Vietnamese
Tiếng Việt
Moldavian
Moldov
Romanian
Română
Türkçe
Türkçe
Home About Site map Useful links Log in

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30







Portal - Asociación Latinoamericano Rusia - Oferta Universitaria de las Americas y el Mundo, Rusas, estudios en rusia, universidades rusas, idioma ruso
Ruski studenti SCG
Фонд Русский мир

现代俄罗斯文化

俄罗斯- 一个幅员辽阔的多民族国家,东方文化和西方文化相互交融,形成了具有独特韵味的俄罗斯文化。传统上认为,俄罗斯是东正教国家,但是,在俄罗斯您会遇到所有信仰代表。大部分信仰东正教,天主教,伊斯兰教,还有大量的无神论者。 尽管东正教形式上属于基督教,但是东正教徒至今仍恪守很多异教习俗和传统,如谢肉节和必须遵守的薄饼,仲夏前夜洗澡,许多与生,死,庆祝婚礼和其他人生大事有关的仪式;更不消说,全体信奉灶神,马蹄铁和三色猫给家里带来幸福,以及其他迷信。总之,俄罗斯的宗教信仰自由和宗教宽容度或许比世界任何地方都放得开。

丰富多样的民俗,与各不相同的文化传统相结合,融合成为民间创作的共同源泉。民歌和民谣,叙事诗,故事,传说,史诗,谚语和俗语,民间工艺品的美丽和丰富最好能亲眼看和亲耳听才能评价:用其它方式传达-效果都不是很好。

验证这些话正确与否的机会就是,您有幸被邀请参观,尤其是在盛大的场合下,正如常言所说:款待丰盛,美酒相伴,歌声相随。

俄罗斯人以热情好客著称,所以不要再等了。如果你想给人留下好印象,请给主人和 孩子带点小礼物(一盒糖果就行,但亲自做的食品能产生更多的回应),给女主人的最好是献花。但是请注意,俄罗斯偶数鲜花只用于葬礼(!),在所有其他场合下,花束应有一,三,五或七支花,特别是选择大花植物时更要这样。当然,场合越隆重,花束也应越华丽。这里所强调的就是俄罗斯的好客传统和礼貌回应。

进入主人家之后,习惯上应脱下在外面穿的鞋-这个规则也受气候条件限制,通常,主人会给客人专留几双拖鞋。大部分居民集中居住在城市,但是在城市同一个屋檐下通常生活着三代人,甚至四代人。在当今俄罗斯,家庭仍遵守老传统:男人-家庭挣钱者和保护者,女人-全权的家庭主妇,厨房之主,母亲和妻子。家里孩子数量很少超过两个,照料孙子通常由老一辈承担,因为父母需要工作来保证物质需求。这样,孩子从小就学会关心老人或需要帮助的亲友,礼貌对待家庭其他成员,甚至没有血缘关系的家庭成员。对孩子和老人的最细小关心感受到的不仅是孩子和老人,家庭主人也会感受到。整个来说,应尊敬老人和谈话对方。

在基督教家庭,不管您性别如何,对女主人提供的微小帮助也要表示感谢:穆斯林具有自己的风俗(例如,不能从祷告人的前面绕过)。为了不使自己陷入难堪境地,观察其他人的行为,努力遵守当地居民的行为准则(当然,在理性范围内)。

俄罗斯招待客人非常热情,请客人吃女主人拿手饭菜或只有家里才能吃到的食物。特殊场合下,每家都会摆上红鱼子和黑鱼子,美味的鱼类和其他美食佳肴和盐渍小菜,包括开胃菜,主菜和甜点。拒绝品尝这些美味佳肴,自然不合适-为表达对主人的敬意,做好交往准备。但是,这些热情招待不要给您造成错误认识:大部分居民并不经常吃这些美味。不应拒绝与主人分享食物(只有特别亲近的人才允许这样做,从尊敬角度考虑),所以要勇敢坐到餐桌前,与大家一起进餐。进餐行为规范同欧洲,美洲和澳大利亚等国家,关于俄罗斯食物特点我们单独讲解。

与形成的观念相反,俄罗斯人-远不是最好酒的民族,只是这里饮酒方式不同罢了。饭桌上必须有的传统俄罗斯伏特加,由于不习惯,给人感觉特别浓烈,被称作,俄罗斯芥末。所以,如果您不是特别自信,最好不要拼酒量。注意,俄罗斯习惯喝酒"干杯",喝得越多,您的对方就会越顽强和越难缠。同时,酒精饮料会消除谈话前和谈话时的紧张气氛,同时,"稳固" 已达成的交易,这并不是世界文化独有的现象。指的是,通常应该履行酒桌上允诺的事情。 总之,有责任感-俄罗斯人特点,虽然,不能说一丝不苟。许多人见面迟到,虽然礼仪规范允许女孩约会迟到10-15分钟(但是,男人约会绝对不允许迟到)。很幸运,俄罗斯没有夸张地女权主义,所有应该照顾"弱势性别",给她们开门,帮助穿大衣或提重箱子等。在公交车上,应给妇女,特别是孕妇,老人和残疾人,带小孩的乘客让座。对这种行为不仅不要见怪,正好相反-这是一种日常礼貌行为。传统上,不管是什么关系,男人要为跟他一起进餐,看戏和乘出租车的女士付费。因此如果出于某种考虑, 女人承担部分费用或者邀请男人用餐,女人应该提前把钱不被发觉地交给男人,从而保持外在的体面。

在穿着方面没有严格规范 -俄罗斯人穿欧式日常服装。由于气候特点,当地居民喜欢穿深色不易脏的衣服。民族服饰只能在节日和艺术场合下才能见到。但在一些场合下存在严格着装规定。例如,光脚,穿短裤,戴帽子(男人)或不戴头巾(女人)不能进入东正教教堂和东正教圣地,即使这些地方没有活动也不行。此外,妇女参观这些地方应穿不高于膝盖的长裙子。即使在酷暑条件下,也不能穿短裤和 进剧院和博物馆,穿游泳 衣,不能进离游泳位置最近的商店和咖啡厅,包括沙滩上的商店和咖啡厅。

这一切规定都属于国际举止规范。在商务礼仪上应穿西装。商务拜访必须预先约定,并在会见前确认。大多数机关工作时间是从9.00至18.00,在大城市 - 从10.00到19.00。在工作日正式结束之后,客人不能指定商务会面-只有主人能做这样的决定。否则会认为,会面是在不正式的气氛下进行。只有一种例外就是邀请到餐馆用餐或共进晚餐等。

俄罗斯有许多老烟民,其中包括妇女。饭店和咖啡厅通常分成吸烟座位区和不吸烟座位区。俄罗斯当局正在努力在公共场所禁烟,但目前为止,禁烟还没达到公共餐饮部门。

在商业界广泛使用的语言是英语,虽然这并不适用于需要与之打交道的大多数政府官员。第二外语是德语。在日常生活中,主要使用俄语,俄语仍是各民族和各文化之间的交流语言,而在社会层面中 -使用 多种族社会各民族的母语。

互相问候习惯上采用欧式问候方式 - 握手,然而,选择是否伸手则由女人决定。作为惯例,女人的任何决定其他人都得接受。熟人,朋友和家人见面时可以拥抱,轻拍背部和(或)在脸颊上亲吻(不分性别)对方,与陌生人和不熟悉的人见面问候,这种行为则是不合适的。

俄罗斯的礼貌待人情况在历史变迁中变得非常有意思。实际上,现在已经没有礼貌待人行为了,这个需要单独讲述。俄语老师一定会给你们讲"礼貌待人"历史发展。在公交车上,对于老妇人称呼"姑娘"或对上了岁数的老头称呼"年轻人"会对说话者产生不坏的印象,不会使讲话对方不悦。现在,在这种情况下不太讲究的人会大声喊出"女人!"或"男人!",按性别特征区分出说话对方的性别。一般来说,经常使用无人称的称呼"对不起,让过一下!"或"劳驾给我来一斤香肠!"。

另外,值得提到的一点是:人们习惯用模仿和手势增强自己的观点或对话者的意见。例如,同意或赞成通常伴随着点头,异议 - 小幅度频繁摇头,困惑 - 耸肩,在特殊情况下- 摊开双手。手握拳拇指向上伸直表示"喔!",表示最肯定的评价。手握拳状,大拇指从食指和中指之间伸出表示"Fuck",表示对所发生或建议的事情的强烈否定。还要记住,第一个手势在所有场合下允许使用,而第二手势是对自己意见的非正式表达方式,较之动作表达更是一种声音表达方式。其余手势都具有国际化性质,不需特别提及。

总之,尽管俄罗斯人面部表情严肃,他们是非常友好和善良的。大多数人能平和对待所有不同思想。这在公共生活中和对外国人的态度中都很明显。一般来说,如果没有明显违反道德准则并尊重当地居民,您不会看到任何宗教狂热,种族或民族歧视行为。
使用网站上的任何信息,都有超链接
所有的资料都受版权法保障
HTML的链接代码:
<a href="">现代俄罗斯文化</a>
搜查
高級搜索


重要
引文
常見問題
新的
互動地圖

高校前培训教学提纲

Федеральный портал "Российское образование"

ЕДИНОЕ ОКНО
доступа к образовательным ресурсам
Библиотека учебных ресурсов


© 2008-2013 俄罗斯联邦教育与科技部
使用网站
《俄罗斯为外国公民的教育》
材料并必须通知行政机关